Un peu d'histoire : La HEER origine du mot

Comme vous le savez peut-être, l'armée allemande durant la 2e guerre mondiale, dans son ensemble, s'appelle la Wehrmacht.
Elle se compose de la Luftwaffe (armée de l'air), la Kriegsmarine (la marine) et ce qui nous intéresse la Heer (armée de terre).

Origine du mot "Heer":

Le mot Heer désigne " ce qui est destiné à la guerre" et tire son origine sémantique du germain commun "harja" à travers le moyen haut-allemand Her/é et l'ancien haut-allemand "heri". Harje vient de l'adjectif indo-germain substantivé "koros"=> guerre, combat. La force militaire constituée, "heri", était confié à un Duc (herzog).

Chez les Francs, l'expression populaire était Heerbann. A l'origine était désignée sous le nom "d'heribannus" (Heerbann) la contrepartie que devait payer un Franc appelé à la guerre et qui ne pouvait obéir à l'ordre (befehl=bann) du roi; plus tard, ce terme désigna "l'appel obligatoire à la guerre des hommes libres en état de porter les armes".

Le mot "heer" perdit son sens avec le développement de la chevalerie vassalisée, et l'on utilisa, en ces temps de troupes mercenaires, le mot "Armee" pour désigner une force militaire constituée. Avec l'apparition des obligations militaires au XVIIIe siècle, le mot "heer" fut de nouveau utilisé. Dans la langue officielle de l'Empire Allemand, l'armée de terre sera appelée "Armee" jusqu’à la fin de la 1ère guerre mondiale. Au moment de la création de la Reichwehr, le général Reinhardt fait adopter le terme "Reichsheer" pour désigner l'armée de terre. Avec la loi militaire de 1935, il est raccourci en "HEER".


Dr Walter Transfeldt
(vocabulaire et tradition de l'armée de terre allemande)